- känna
- {{stl_39}}känna{{/stl_39}}{{stl_4}} [˅çɛna]{{/stl_4}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}unv{{/stl_42}}{{stl_7}}:{{/stl_7}}{{stl_9}} ge sig till känna{{/stl_9}}{{stl_7}} sich zu erkennen geben;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ge ngt till känna{{/stl_9}}{{stl_7}} etwas kundgeben{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_42}} v/t{{/stl_42}}{{stl_7}} (-de) fühlen, empfinden; (ver)spüren{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}3.{{/stl_11}}{{stl_7}} kennen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}känna ngn personligen{{/stl_9}}{{stl_7}} jdn persönlich kennen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}lära känna{{/stl_9}}{{stl_7}} kennen lernen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}jag känner ingen, som …{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}auch{{/stl_42}}{{stl_7}} ich wüsste ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} weiß) niemand, der …;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}jag förstår, hur Ni känner det{{/stl_9}}{{stl_7}} ich kann es Ihnen nachfühlen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}känn dig själv!{{/stl_9}}{{stl_7}} erkenne dich selbst!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}känna 'av{{/stl_9}}{{stl_7}} spüren;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}känna 'efter{{/stl_9}}{{stl_7}} (nach)fühlen, nachsehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}känna i'gen{{/stl_9}}{{stl_7}} (wieder) erkennen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}känna i'gen sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich (wieder) zurechtfinden;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}känna 'på{{/stl_9}}{{stl_7}} probieren;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få känna 'på{{/stl_9}}{{stl_7}} erfahren, (zu) spüren (bekommen);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}känna 'på sig, att{{/stl_9}}{{stl_7}} fühlen ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} ahnen), dass;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}känna 'till{{/stl_9}}{{stl_7}} kennen, wissen von{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}4.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_42}}refl{{/stl_42}}{{stl_9}} känna sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich fühlen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}känna sig 'fram{{/stl_9}}{{stl_7}} sich hintasten, sich vorwärts tasten;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}känna sig 'för{{/stl_9}}{{stl_7}} umhertasten;{{/stl_7}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} vorsichtig vorgehen, sich vorfühlen{{/stl_7}}
Svensk-tysk ordbok. 2014.